Vlothoer-Anzeiger Gazette (Tyskland) rapporterer om forfølgelsen av Falun Gong

Zhongbo Wang viser øvelsene i denne kultiveringspraksisen. Dersom han returnerte til Kina, ville han bli utsatt for trusler om tortur og mord.

Det virker harmonisk og fredelig når Zhongbo Wang og hans venner gjør Falun Gong-øvelsene i parken. Likevel er det kinesiske regimet livredd for dette. Siden 1999 har partiet forfulgt og myrdet utøvere i denne meditasjonsbevegelsen.

Han er kokk på en restaurant. Den kortvarige arbeidstillatelsen hans i Tyskland vil straks utgå. Derfor søkte han om asyl, men uten suksess. ”Jeg ankom Tyskland for omtrent seks år siden for å tjene penger til familien”, forklarte 36-åringen. ”Jeg fant en jobb som kokk ved hjelp av et firma, alt var i lovlige former”.

Kineseren arbeidet hardt. Etter to år led han av skulder og nakkestress og smerten var utålelig, sa Wang. "Legen kunne ikke hjelpe meg. Det var ingenting som fikk meg til å føle meg bedre”, sa Wang. På den tiden tenkte han på sin far. Han hadde også praktisert øvelsene i Falun Gong for å få slutt på smertene for mange år siden. Han forklarte at på den tiden var Falun Gong enda ikke bannlyst.

Wang begynte i en Falun Gong-gruppe. Etter å ha praktisert en stund forsvant smertene mer og mer. Etter en tid begynte Wang også å interessere seg for de moralske og etiske sidene som følger med i praksisen.

Utøverne lever etter prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse. Samtidig møtte han vennen Zhen, som allerede praktiserte Falun Gong og ble fengslet i en slavearbeidsleir for å ikke ville frasi seg denne praksisen. Han ble utsatt tortur og må nå leve med en kronisk hofteskade og kan ikke gå uten krykker.

Zhongbo Wang var sjokkert. Han begynte å delta i informasjonsaktiviteter som kraftig kritiserte de utallige bruddene på menneskerettighetene som skjer i hjemlandet. Så gjorde han en taktisk feil. ”Jeg skrev til min kone og datter omtrent fire ganger om å praktisere Falun Gong”, sa Wang. Det viser klart at han ser annerledes på dette og at han angrer på dette den dag i dag. Familien min fikk aldri disse brevene. Det kinesiske postverket åpnet brevene og beholdt dem”, sa Wang.

Familiemannen er sikker på at regimet bare venter på å få han i sitt grep. Han var svært redd og søkte derfor med tungt hjerte asyl i 2004.

Dette vil medføre en nesten permanent separasjon fra familien hvis Wang blir værende i Tyskland. Akkurat nå vet ikke Zhongbo Wang hva fremtiden har å by på. Asylsøknaden ble avslått. Wang anker og det administrative tribunalet i Minden vil bestemme om Wang må returnere til Kina.

Orginalartikkel på tysk: http://www.vlothoer-anzeiger.de/va/lokales/herford/?sid=586ee61f1198d124a78069060c14980a&cnt=1959439

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42764-article.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.