Tysk pressemelding: Ikke send Falun Gong-utøver tilbake i armene på det kinesiske kommunistregimet

Sted: Administrativ nemnd i Minden i Koenigswall 8, 32423 Minden
Dato: 7. november 2007, klokken 09.00.

Zhongbo Wang utenfor restauranten i Herford der han arbeider som kokk

Zhongbo Wang ankom Tyskland den 2. september i 2001. Han ble hyrt inn som kokk på en kinesisk restaurant. Han har praktisert Falun Gong siden mars 2003 og har aktivt avslørt forfølgelsen av Falun Gong i Kina. Han søkte om asyl den 2. september 2004, men asylsøknaden ble avslått den 11. februar 2005. Han anket avslaget til Forbundsdagen [det tyske parlamentet] i mai 2005, noe som ga et positivt resultat i desember 2005.

Forbundsdagens komité for asylsøknader er av den mening at ”BAMF skulle gjenoppta behandlingen av asylsøknaden til denne søkeren på den bakgrunn at det beviselig var en fare for å bli forfulgt hvis han ble sendt tilbake til Kina”.

Torturoffer og venn av asylsøker Zhen Wang uttalte: ”Han kan forvente tortur og muligens miste livet hvis han blir sendt tilbake til Kina”.

I Brakel hadde Zhen Wang, venn av den skadelidte, fått to implantater etter skader fra tortur. Han frykter for sikkerheten til sin venn Wang fordi han har deltatt i mange Falun Gong-aktiviteter i Tyskland. Derfor hevder Wang at han nå er godt kjent av kinesiske myndigheter. Zhen Wang er spesielt bekymret på grunn av nyhetene om at Falun Gong-utøverne blir utsatt for systematisk organrøving for profitt.

Jeg heter Zhen Wang. Jeg kom til Bielefeld fra Shanghai. Jeg er en Falun Gong-utøver og er overlevende fra Shanghai Qingpu slavearbeidsleir. Jeg ble arrestert fordi jeg praktiserer Falun Gong. På grunn av tortur har jeg fått operert inn hofteproteser både på høyre og venstre side. Nå fjerner Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) organer fra levende Falun Gong-utøvere og selger dem for profitt. De tok også blodprøve og EKG da jeg ankom leiren. Likevel ble jeg ignorert da jeg trengte medisinsk tilsyn. På den tiden tenkte jeg ikke over det, men det er helt logisk, etter å ha lest undersøkelsesrapporter om organstjeling. Nå skal bestemmelsen tas av retten om å innvilge eller avslå asyl for Falun Gong utøver Wang Zhongbo. Jeg ber om hjelp fra alle til å komme og støtte oss i retten”.

Famile ødelagt etter å ha blitt utvist fra Tyskland. Asyl innvilget med tilbakevirkende kraft

Familien Jiang-Guo ble feilaktig deportert

Den 7. mai 2005 ble Falun Gong-utøver Jiang Renzheng, konen Guo Rui og begge de små barnene deportert og sendt rett i armene på det kinesiske politiet

Etter at de kom tilbake til hjembyen hans, ble Jiang arrestert og dømt til tre års slavearbeid. De tyske myndighetene brukte de samme argumentene for å avslå asylsøknaden som de brukte i Wang Zhongbo sin sak. De betraktet ham ikke som en Falun Gong-utøver. Etter at Jiang ble fengslet og internert i slavearbeidsleiren i Kina, har konen og barna vært på flukt. Wuerzburg administrativ domstol innvilget tilbakevirkende asyl til familien i november 2005. Men på tross av innsats fra Den føderale republikken Tyskland, er familien Jiang-Guo fortsatt i Kina.

Tilstedeværelsen og oppmerksomheten rettet mot prosessen vil sørge for en rettferdig og åpen høring for Wang Zhongbo.

Publisert på tysk: http://de.clearharmony.net/articles/200711/40406.html