En politimanns åpne brev til sine kolleger i politiet i Chengde, Kina.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jeg adresserer dette brevet til dere, politioffiserer i Chengde området, spesielt offiserene Hu Qiwen, Dong Lijun, Zhang Zongmin og Wang Xiaofeng som deltok i rassiaen mot Falun Dafa-utøvere i Shatuozi bydel den 9. januar 2007.

Akkurat som dere, er jeg politimann. Men når jeg ser tilbake, hva har vi gjort for folket? Hva har vi gjort for Det kinesiske kommunistpartiet (KKP)? Vi har blitt det våpenet som partiet bruker for å angripe folk, et sverd til å drepe folk med! Til slutt vil vi også bli ødelagt av det! Våre fedre møtte sitt endelikt på denne måten, og vi følger etter dem. ”Den store kulturrevolusjonen” satte en presedens, og siden Kommunistpartiet besluttet å forfølge Falun Gong, har vi politimenn begått store forbrytelser og skadet andre og oss selv på befaling av den tyranniske Jiang Zemin.

Hvorfor sier jeg dette? Jeg har også deltatt i disse grusomme tingene. Selv om jeg visste noe om Falun Gong, var jeg ikke særlig klar, og jeg tenkte aldri over det. Jeg fulgte bare ordre. Nå har jeg imidlertid lært hva Falun Gong er.

Det skjedde en morgen for omtrent en måned siden. Jeg plukket opp en pakke som var lagt ved inngangsdøren min. Jeg åpnet den og så en bok kalt ”Ni kommentarer om Kommunistpartiet”, seks CD’er og en del annet materiell. Jeg planla ført å levere inn pakken, men jeg tenkte: ”Hvorfor ikke se på dem først?” Så jeg så på CD’ene, og så leste jeg ”De ni kommentarene”. Etter å ha lest boken ble jeg plutselig klar; det var som å våkne opp fra en drøm! Jeg tenkte over det og besluttet å melde meg ut av KKP, og familien min var enig. Tre generasjoner i vår familie brukte fiktive navn for å annonsere vår utmelding fra KKP og søsterorganisasjonene. Vi brøt fullstendig med partiet. Vi er ikke lenger komponenter i den onde organisasjonen, og vi går ikke lengre på en feil vei. Jeg velger en bedre fremtid for meg selv, og jeg vil gjøre opp for mine tidligere feilgrep.

Jeg solgte meg til det onde partiet, men nå er jeg endelig fri. Jeg har kastet av meg det onde som en gang presset på hjertet mitt. Nå lever jeg lett og feirer at jeg har valgt en lysere vei. Jeg er takknemmelig overfor Falun Gong-utøvernes sannhetsklargjørende materiell som har reddet hele min familie.

Jeg vil fortelle alle mine politikollegaer; våkn opp nå! Ikke delta i forfølgelsen av gode utøvere! Jeg tror at dypt inne vet alle at å vise medfølelse leder til belønning, mens onde gjerninger bringer tilbakebetaling.

I forfølgelsen av Falun Gong har også mange politioffiserer og andre funksjonærer blitt offer for KKP. Hvis du vil ha en god fremtid, hjelper du ikke en ond tyrann til å forfølge gode Falun Gong-utøvere. Gi dine kolleger råd om å ikke følge Jiang Zemin og frigi alle Falun Gong-utøverne. Send utøverne som blir holdt i Gaoyang tvangsarbeidsleir hjem, og gjør opp for våre misgjerninger. Nyttår nærmer seg, vet du ikke at mens du gjenforener deg med familien, lider Falun Gong-utøverne under tortur i tvangsarbeidsleirene for å prøve å redde oss?

Nå etterforsker internasjonale organisasjoner dem som forfølger Falun Gong, og alle over hele verden fordømmer KKP! Tiden renner ut, ikke la deg narre.

Nå har jeg våknet, og jeg snakker fra hjerteroten i håp om å tjene rettferdigheten. Hvilke Falun Gong-utøvere har ikke familie og venner? De venter på at de kriminelle skal bringes for retten. Tenk på det, hva vil skje med dem som følger Jiang? Jeg sier til dere, ta ansvar for deg selv og din familie, ikke ofre deg selv for Jiang Zemin! For å beskytte min identitet, kan jeg bare fortelle deg dette på denne måten. Jeg ønsker å hjelpe alle, som er blitt narret og løyet for, til å våkne opp.

Følg din skjebne. Bare ved å gjøre dette vil du finne trygghet! Gjør opp for forbrytelsene og sikre din fremtid!

Under følger min erklæring om utmeldelse av KKP:

Jeg bryter fullstendig med det kriminelle Kommunistpartiet! Jeg vil ikke være en del av det lengre. Jeg melder meg ut av alle søsterorganisasjoner og forlater denne onde veien. Jeg har tatt denne avgjørelsen av egen fri vilje, og vil gjøre opp for denne feilen. Tre generasjoner i min familie er med meg i å melde oss ut av KKP.

Qingliang

Redaktørens kommentar: De "Ni kommentarer om kommunistpartiet" kan lastes ned på andre språk her: http://ninecommentaries.com/

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38371-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.