Finske utøvere sender et brev til myndighetene i Singapore for å protestere mot den urettferdige domsstolskjennelsen.

Finske utøvere fikk høre at en singaporsk domstol ga etter for presset fra Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) og dømte to Falun Gong-utøvere, Huang Caihua og Yu Wenzhong, til fengsel for å fredelig ha protestert foran Den kinesiske ambassaden. Etter å ha fått vite disse nyhetene sendte finske Falun Gong-utøvere et brev til myndighetene i Singapore og til det juridiske departementet i protest. De uttrykte håp om at myndighetene i Singapore vil ta moral og rettferdighet seriøst, trekke tilbake den feilaktige kjennelsen, løslate de to Falun Gong-utøvere med kjennelsen ikke skyldig og gjenopprette deres navn. De håper også at myndighetene i Singapore vil respektere de fundamentale rettighetene og frihetene til Falun Gong-utøvere, ikke lengre bli manipulert av KKP og tar en riktig avgjørelse for Singapores lysende fremtid. Følgende er en oversettelse av den originale brevteksten:

"Vi ble sjokkerte over å høre at en singaporsk domstol fortsatte høringen av saken om "Falun Gong-utøveres protester foran Den kinesiske ambassaden" den 28. november 2006. Sjokket var også stort da vi fikk høre at de to Falun Gong-utøverne, Huang Caihua (kvinne) og Yu Wenzhong (mann), ble funnet skyldige av domstolen den 30. november. De ble dømt til å betale 1500 og 1000 singaporske dollar (6000,- og 4000,- NOK) respektivt, eller bli satt i fengsel i 15 og 10 dager om de ikke betalte. Huang og Yu mente at rettsprosessen var svært urettferdig ettersom domstolen nektet å akseptere alle bevis fra forsvarer og vitnesbyrdene til fire vitner. Huang og Yu anmodet om en anke med en gang, men dommeren bestemte seg for å gjøre kjennelsen rettsgyldig med det samme, uten å vurdere deres anmodning om anke. For øyeblikket er Huang Caihua i Changyi kvinnefengsel og Yu Wenzhong i Queenstown fengsel uten noen mulighet for kausjon.

Denne saken avslører den singaporske myndighetens og det juridiske departementets nakne brudd på menneskerettigheter, folkeopinion og rettsregler. I tillegg viser det at de mister sin rettferdighet og samvittighet, følger det onde KKP og hjelper en tyrann til å utføre ondskap.

Siden den 20. juli 1999, da KKP startet forfølgelsen av Falun Gong, og frem til i dag, har det blitt verifisert at nesten 3000 Falun Gong-utøvere har blitt forfulgt til døde i fastlands Kina. Videre har nesten 10.000 Falun Gong-utøvere blitt ulovlig sendt i fengsler, tvangsarbeidsleirer og hjernevaskingsklasser, hvor over 500 Falun Gong-utøvere har blitt dømt til fengsel i over 18 år. Metoder under forfølgelsen inkluderer mord, over hundre typer torturmetoder, voldtekt, injisering av nerveskadelige medisiner, spirituell forfølgelse og så videre. En mer motbydelig grusomhet er KKPs organrøveri fra levende Falun Gong-utøvere for profitt, hvor det som er igjen av kroppene, blir kremert for å ødelegge alle bevis.

I de siste sju årene har imidlertid Falun Gong blitt spredd til over 80 land over hele verden og mottatt over 1400 priser fra forskjellige land. Falun Gong-utøvere over hele verden avslører sannheten om den brutale forfølgelsen av Falun Gong og ber etter menneskers støtte til rettferdighet ved hjelp av bannere, bildeutstillinger, offentlige taler, lysvaker, anti-torturutstillinger, pressekonferanser og kunstutstillinger. I årenes løp har embetsmenn, kongressmedlemmer, NGO’er, organisasjoner i tillegg til vanlige mennesker fra vestlige demokratiske land støttet Falun Gong og appellert for en slutt på KKPs forfølgelse av Falun Gong.

In contrast in recent years, the Falun gong practitioners’ cultivation environment in Singapore has become worse and worse along with the manipulations of the evil CCP behind the scenes. Not only are the group exercises and other activities interfered with and constricted, but the Singapore media are also cooperating with the CCP’s propaganda to slander Falun Gong, it repeatedly reported serious incidents such as the police arrested Falun Gong practitioners under the name of “illegal assembly” or “destruction of order”.

Som en kontrast til dette, har Falun Gong-utøvernes kultiveringsmiljø i Singapore i de senere årene blitt verre og verre som følge av manipulasjonene bak teppet fra det onde KKP. Ikke bare har gruppeøvelsene og andre aktiviteter blitt forstyrret og innskrenket, men media i Singapore samarbeider også med KKPs propaganda for å ærekrenke Falun Gong. Media har gjentatte ganger rapportert seriøse hendelser, slike som politiets arrestasjoner av Falun Gong-utøvere under overskriftene "Ulovlig forsamling" eller "Ødelegger orden".

Den singaporske myndighetens handlig går på tvers av trenden i verden, hvor KKPs forbrytelser mot menneskeheten er bredt avslørt og fordømt av det internasjonale samfunnet – det er en total ignorering av fakta om KKPs forfølgelse av Falun Gong.

Skjebnen viser at himmelen vil eliminere KKP. Deres hårdnakkete handlinger med å være medskyldige med det onde KKP vil føre til ulykke for folket i Singapore og hele landet. Dette er noe dere ikke kan la skje, og det er heller ikke holdbart, samt at det er mot rettferdighet.

Vi står opp mot deres urettferdige handlinger mot Falun Gong-utøvere. Vi håper myndighetene i Singapore tar moral og rettferdighet seriøst, løslater Falun Gong-utøvere med kjennelsen ikke skyldig, gjenoppretter deres navn, respekterer Falun Gong-utøveres fundamentale rettigheter og friheter, ikke lengre blir manipulert av KKP og tar en riktig avgjørelse for Singapores lysende fremtid.

Alle finske Falun Gong-utøvere
5. desember 2006.