EU-parlamentet: Høring om tvungen organhøsting i Kina

Tre uavhengige etterforskere fra Canada og USA vitnet under en høring om den statssanksjonerte organhøstingen av samvittighetsfanger i Kina som ble arrangert i EU-parlamentet den 29. juni 2016.

David Matas som er kanadisk menneskerettighetsadvokat, og David Kilgour som tidligere var kanadisk diplomat, samt journalist Ethan Gutman presenterte resultatene fra de siste granskningene under høringen. Basert på opplysninger fra flere hundre sykehus i Kina siden 2000, estimerer etterforskerne at mellom 60.000 til 100.000 organtransplantasjoner utføres i Kina hvert år.

Høring i EU-parlamentet om tvungen organhøsting 29. juni 2016

David Matas, som har vært dedikert til granskningen av tvungen organhøsting i Kina i årevis, anmoder EU om å gjøre det de kan, for å stoppe disse forbrytelsene.

I henhold til Matas konkluderer etterforskningen med at Det kinesiske kommunistpartiet har involvert hele nasjonen i massedrapene. Majoriteten av ofrene er Falun Gong-utøvere, mens resten består av uigurer, tibetanere og uavhengige kristne. Kommunistregimet høster organene deres for profitt.

Ethan Gutmann som er forfatteren av ”The Slaughter” (en bok om tvungen organhøsting), fortalte under høringen at EU overleverte en resolusjon i desember 2013 med krav om at Kina måtte stoppe organhøstingen. Men EU ønsket å utføre videre uavhengig granskning. Det er unormalt å drepe noen for å redde en annen, og Europa bør ta affære, sa han.

Gutmann sa at kravet må ha støtte fra allmennheten. Han foreslo at EU burde lage lover, slik Taiwan har gjort, for å forby reiser til Kina for å få utført organtransplantasjoner.

Europaparlamentsmedlem Peter Liese fra Tyskland mener det er EU’s ansvar å stoppe tvungen organhøsting i Kina. Han anmodet kollegene om å ikke vente med å utøve press på Beijing. Han sa at parlamentsmedlemmer må si høyt ifra slik at EU-komiteen lytter.

Tomas Zdenchovsky fra Tsjekkia fortalte at bestefaren ble utsatt for Kommunistpartiets terror. Han anmodet lovgiverne om å ikke gi opp kampen mot tyranniet. Bestefar sa: ”Hvis vi ønsker å endre noe, må vi handle, og hvis vi tror på suksess, vil vi lykkes. Hvis du sovner i demokratiet, vil du våkne i et diktatur”.

Tunne Kelam som er en av de som støtter EU-resolusjonen om organhøsting, sa at dette er viktig for alle, ikke bare for Europaparlamentsmedlemmer. Slike forbrytelser kan bare skje i et diktatur. Han sa det er EU’s ansvar å stoppe det, fordi mange europeere drar til Kina for å få utført organtransplantasjoner.

Det finnes ingen unnskyldninger for disse forbrytelsene mot menneskeheten, sa Kelam og ba om en uavhengig etterforskning igangsatt av EU-parlamentet. Han sa at de ikke kan ignorere disse forbrytelsene på grunn av økonomiske relasjoner til Kina, og de bør ta det som sitt ansvar å stoppe forbrytelsene.

Miss World Canada 2015, Anastasia Lin, vitnet også under høringen. Hun informerte kort om Falun Gong som er forskjellig fra taiji og yoga; det er en urgammel kultiveringspraksis som fokuserer på å forbedre ens hjerte eller karakter. Utøverne følger prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse i hverdagen, og de forsøker å bli bedre mennesker, sa hun. Om lag 100 millioner kinesere var tilsluttet metoden før 1999, da Kommunistpartiet følte seg truet av Falun Gongs popularitet og startet sin brutale forfølgelse av gruppen.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2016/7/6/157705.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/3/欧洲议会听证会-关注中共活摘罪行-330844.html