Tyskland: Folk i Göttingen lærte om ”Mord for organer” i Kina

Organdonasjoner og transplantasjoner i Kina er et kjent tema for innbyggerne i Göttingen i Tyskland. I 2012 ble det rapportert vidt og bredt i media om en svindelsak som informerte hele byen: ”En lege på et lokalt universitetssykehus forfalsket en pasientjournal for å kutte køen med å ta et organ”.

Innbyggere i Gøttingen snakker med en Falun Gong utøver på informasjonsdagen den 29. november

Men de visste imidlertid ikke om den statssanksjonerte tvungne organhandelen med organer fra Falun Gong samvittighetsfanger. Det fikk de informasjon om på utøvernes informasjonsdag i sentrum. Der informerte Falun Gong-utøvere lokalbefolkningen om Falun Gong, forfølgelsen og organhandel den 29. november 2014.

Etter å ha fått kjennskap til den ”systematiske drepingen etter behov”-politikken til Det kinesiske kommunistpartiet for å utrydde og profittere på sine politiske mål, endret debatten seg raskt fra å snakke om å definere hjernedød og saker rundt organtransplantasjoner til: ”Hva kan vi gjøre for å hjelpe?” Mange undertegnet petisjonen som krever en slutt på organhøsting i Kina.

Et ektepar stanset ved standen og tok informasjonsmateriell. Konen sa til mannen: ”Organhøsting fra levende mannesker skjer i Kina. Vi må undertegne denne petisjonen for å stanse det”! De tok seg tid til å få mer informasjon fra utøverne og undertegnet petisjonen.

Mange studenter fra Universitetet i Gøttingen undertegnet også petisjonen.

I tillegg til innsamling av underskrifter hadde utøverne laget flere postkort som var adressert til Jinzhou fengsel; et anlegg i Liaoningprovinsen som er ansvarlig for internering og tortur av mange utøvere. Svært mange tok et postkort og sa at de ville sende det for å hjelpe de fengslede utøverne.

”Det dere gjør, er svært viktig”. En mann gikk fra standen med et postkort og en del informasjonsmateriell i hånden og sa: ”Vennligst fortsett arbeidet!”

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/9/147231.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/8/德国哥廷根大学城民众关注中共活摘暴行（图）-301242.html